Aller au contenu principal
Il semble que vous utilisez Internet Explorer 11 ou une version antérieure. Ce site Web fonctionne mieux avec les navigateurs modernes tels que les dernières versions de Chrome, Firefox, Safari et Edge. Si vous continuez avec ce navigateur, vous pouvez vo

La gestion des données de recherche

À l'INRS

Mise à jour (2022-09-30 15h) :

La reprise des systèmes se fait graduellement. Si ce n'est déjà fait, veuillez vous rendre dans votre centre pour le déploiement de l'antivirus selon les modalités qui vous ont été communiquées. Si vous constatez que vos fichiers sont encryptés après l'installation de l'antivirus, veuillez communiquer avec le SRI.
 
Update (2022-09-30 3pm):

We are gradually restarting our systems. If it hasn't been done already, please go to your centre to have the antivirus installed, per the instructions given locally. Once the antivirus is installed, if you find any encrypted file, please contact the SRI department.
 
 

Communiqués:

Depuis mercredi matin, 17 août 2022, l’Institut national de la recherche scientifique (INRS) est ciblé par une cyberattaque.

Dès lors, nos équipes ont agi sans délai en mandatant une équipe d’experts qui mène présentement une enquête approfondie destinée à faire toute la lumière sur la situation, sécuriser l’environnement informatique et de téléphonie, et rétablir la situation dans les meilleurs délais.

Bien que nos systèmes informatiques incluant l’internet et le service de téléphonie soient fermés, nos activités essentielles sont maintenues et nos bâtiments demeurent fonctionnels, de même que sécuritaires.

À ce stade-ci de l’enquête, il est trop tôt pour s’avancer sur la nature précise de l’attaque, son étendue ou ses impacts.

Nous prenons cette situation très au sérieux et tous les efforts nécessaires seront déployés pour en minimiser l’impact pour nos employés, notre communauté scientifique, nos étudiants et nos partenaires et favoriser un retour rapide à la normale.

Évidemment, nous nous engageons à communiquer avec toutes les personnes concernées si l’enquête démontre une situation particulière les concernant et à agir en tenant compte de toutes les exigences légales applicables.

 

Since Wednesday morning, August 17, 2022, the Institut national de la recherche scientifique (INRS) is the target of a cyberattack.

We have taken action immediately by mandating a team of experts who are currently conducting an in-depth investigation to shed light on the situation, secure our IT infrastructure and phone services, with a view to returning to normal as soon as possible.

Although our computer systems, including the Internet and phone services, are shut down, our essential services are being maintained and our buildings remain functional and secure.

At this stage of the investigation, it is too early to comment on the precise nature of the attack, its extent or its impact.

We take this situation very seriously and every efforts will be made to minimize the impact on our employees, our scientific community, our students and partners and to facilitate a quick return to normal.

We are committed to communicating with all concerned individuals if the investigation should indicate a specific personal situation and to act in accordance with all applicable legal requirements.